Il Purgatorio è il posto degli uomini, dove andremo tutti. Meglio sapere per tempo quel che ci aspetta. Dante stesso pensava di finirvi da morto, nel girone dei superbi. Una terra di frontiera tra l'uomo e Dio, con il fascino di una città di confine. Il Purgatorio è il luogo degli artisti. Ci sono i condottieri pentiti nell'ultima ora. E ci sono le donne: gli occhi cuciti dell'invidiosa Sapìa, le lacrime disperate della vedova Nella e la splendida apparizione di Pia de' Tolomei, l'unico personaggio a preoccuparsi per la fatica di Dante. E in cima alla montagna, entrato nel'Eden, ritrova Beatrice, più bella ancora di come la ricordava. Dante trema per l'emozione, piange, perde
Virgilio, e si prepara a volare con la donna amata in Paradiso.